La co-creadora de Bob Hearts Abishola, Gina Yashere, marca el rècord sobre el programa

L’èxit còmic, escriptor i actriu britànic en crear un espectacle arrelat en l’experiència d’immigrants nigerians.

Crec que la idea equivocada més gran quan va sortir el programa és que només mireu el cartell i veieu aquest gran noi blanc amb aquesta atractiva dona nigeriana, i imagino que molta gent es va sentir una mica desconcertada pensant que és només un altre espectacle de tipus salvador blanc on aquest noi blanc ve a rescatar aquesta dona Negra i treure-la de la pobresa o el que sigui, assenyala Bob Hearts Abishola co-creador, productor i escriptor Gina Yashere.

Que la divertida nigeriana britànica, que els fans del programa coneixen com Kemi, la millor amiga nigeriana de Abishola de Folake Olowofoyeku, insisteixi, és la més allunyada de la veritat. (Però la vaig conèixer i estimar per primera vegada com a corresponsal britànic de El programa diari amb Trevor Noah .)



FOLAKE OLOWOFOYEKU i GINA YASHERE activades Bob Hearts Abishola | Foto cedida per CBS

Abishola és molt autosuficient. Té molt bona feina. No necessita Bob (Billy Gardell de Mike i Molly fama) de qualsevol manera i Bob ha de treballar molt per guanyar-se la seva confiança i amor. Per tant, no és una cosa blanca salvadora; és una relació d’igualtat, subratlla, parlant exclusivament amb ESSENCE per telèfon des del conjunt de la segona temporada del programa que ara està en curs.

Per a l’èxit còmic britànic que feia temps que havia centrat la seva herència nigeriana en la seva comèdia, ser sincer amb qui és en tot el que fa sempre ha estat una prioritat. Per tant, ella mateixa admet haver estat inicialment escèptica sobre el concepte del programa. Treballant amb Chuck Lorre, l’home darrere de comèdies de llarga durada com Dos homes i mig i La teoria del Big Bang , però, ha superat les seves expectatives més salvatges. Precisament perquè està tremendament orgullosa de jugar un paper increïblement personal en la creació d’un espectacle envoltat de Immigrant nigerià experiència.

Confessa, l’espectacle es basa principalment en la meva vida. Abishola és aquella mare soltera el marit del qual va tornar a Nigèria perquè no hi havia oportunitats per a ell. Aquesta és la meva història. Aquesta és la història de la meva mare.

S'està carregant el reproductor ...

Yashere continua: Es va quedar a Anglaterra criant-nos quan el meu pare va tornar a Nigèria. Així doncs, a Abishola hi ha moltes coses que es basen al cent per cent en la meva vida real i que són molt agradables, que porten la meva història a la pantalla però, també, que la cultura es mostra.

Això últim és especialment significatiu per a una comunitat tan malignada, especialment pels mitjans de comunicació nord-americans. Sovint, quan veiem africans a la televisió, els accents són equivocats; no són específics de quina part d'Àfrica són [de], explica Yashere. Sempre es basa en estereotips i vells tropes. Per tant, és fantàstic portar a la televisió personatges nigerians en tres dimensions Africà la gent pot mirar-ne, estar orgullosa i anar 'sí que som nosaltres'.

Encara més gratificant per a Yashere és poder parlar en llengua ioruba amb subtítols en un programa de CBS que mai va ser conegut per la seva diversitat en el passat, sobretot perquè tothom pot veure, gaudir i aprendre alguna cosa nova sobre una cultura que potser no han trobat, diu ella.

Yashere té claredat sobre la seva importància Bob Hearts Abishola es troba en el panorama televisiu, sobretot perquè aprofundeix encara més en la cultura nigeriana durant la seva segona temporada. Estem fent història, proclama amb raó, sense vacil·lacions.