La volta al món en 80 Pliés

James Boyd porta a les maletes gairebé tan ràpidament com porta les sabates de jazz. 'Ja tinc la quarta, i aquesta és de classe mundial', bromeja Boyd, que sovint passa fins a cinc mesos alhora viatjant de gira amb els Bad Boys of Dance. 'Pràcticament visc fora d'una maleta des del 20 ...

James Boyd porta a les maletes gairebé tan ràpidament com porta les sabates de jazz. 'Ja tinc la quarta, i aquesta és de classe mundial', bromeja Boyd, que sovint passa fins a cinc mesos alhora viatjant de gira amb els Bad Boys of Dance. 'Pràcticament visc fora d'una maleta des del 2010.' Només el calendari d’aquest any ha donat als segells de Boys nou segells al passaport, inclosos Anglaterra, Alemanya, Finlàndia i Rússia.



Ballar en una empresa de viatges o en una gira comercial és una manera fantàstica de cobrar per fer allò que t’agrada mentre es veu el món. 'Quan tinc 50 anys', diu Boyd, 'sé que no em donaré cops de peu perquè no vaig viatjar prou'.



concurs de ball de convocatòria 2017

La vida turística sona com un somni fet realitat, i la majoria ho és. Però també implica un horari esgotador, molt poc son i barreres culturals i lingüístiques complicades. Esteu pensant en fer un concert? Dance Spirit va parlar amb Boyd i altres dos ballarins molt viatjats per obtenir la veritat sobre aquesta aventurera elecció professional.

Reina Hidalgo es dirigeix ​​al mar Mort d'Israel (foto cedida per Hidalgo)



Xoc cultural

Anar de país en país suposa reptes que no haurà d’afrontar quan giri pels Estats Units. Per començar, és probable que no parleu els idiomes de molts dels llocs que visiteu. 'Heu de ser creatius a l'hora de comunicar-vos', diu Reina Hidalgo, que ha passat els darrers deu anys en gires internacionals amb artistes com Pink, Kylie Minogue, Rihanna i Missy Elliott. 'Fareu servir moltes llengües de signes, potser fins i tot dibuixareu algunes imatges. Sens dubte, t’ensenya paciència ”.

I les diferències lingüístiques només són el principi. Per als consumidors exigents com Boyd, la manca d’aliments familiars pot ser el més difícil d’acostumar. 'Recordo haver intentat trobar Cheetos en una botiga de queviures a Europa', recorda. 'Finalment vaig trobar alguna cosa que semblava Cheetos, però sabien com a cebes'. En definitiva, però, la vida de gira ha ensenyat a James a ser més atrevit amb les seves opcions culinàries. Fins i tot s’ha menjat una llagosta. 'Aprens a abraçar diferents cultures', diu, 'i ara provaré qualsevol cosa'.



actors afroamericans emergents

Un nou tipus de públic

Les diferències culturals s’estenen també al teatre. Graci Meier ha estat als cinc continents durant les seves tres temporades amb MOMIX i ha vist enormes diferències en la manera com el públic reacciona a la coreografia de la companyia. 'El que a un país li fa gràcia, un altre país no', diu. 'I a Hong Kong, el públic va entrar tan tranquil·lament, que no pensàvem que ningú hagués vingut al programa, però hi havia 2.000 persones! El públic italià, en canvi, és sorollós, extravagant i divertit '.

Una de les coses preferides d’Hidalgo sobre els teatres a l’estranger és l’absència d’iPads i iPhones a l’aire. 'Els nord-americans solen quedar massa atrapats amb el rodatge, de manera que no estan realment en aquest moment', diu. 'A l'estranger, normalment desconnecten tota la tecnologia, de manera que la majoria d'espectacles són només una festa de dues hores'.

Graci Meier (esquerra) gira per Berlín, Alemanya, amb altres dos ballarins de MOMIX (foto cedida per Meir)

És hora d’explorar

Alguns dels moments més emocionants de les gires internacionals passen fora del escenari, és a dir, si teniu temps lliure. Les visites comercials poden ser particularment trepidants, de vegades parant a cada ciutat durant menys de 24 hores. Tanmateix, una empresa pot romandre en residència uns dies o més. MOMIX, per exemple, sol estar a cada ciutat internacional durant almenys una setmana. 'Depenent dels assajos, solem ser lliures al matí i a la tarda els dies d'un sol espectacle', diu Meier.

Equilibrar el treball i el joc és fonamental. Els ballarins volen veure el màxim de cada ciutat possible, però cal cuidar els seus cossos abans que res. 'Si el peu o el genoll us molesten', diu Meier, 'no hauríeu de caminar tot el dia fent turisme'. En el seu lloc, li agrada anar a córrer ràpidament el seu primer dia a una nova ciutat. 'És una de les maneres més ràpides de fer una gira per una ciutat', diu. 'Llavors sé on vull tornar i passar temps quan puc'.

Per a Hidalgo, l’horari del qual no sempre arriba amb els dies gratuïts, es passen els autobusos descansant molt perquè pugui explorar una ciutat durant les dues o tres hores anteriors a la trucada. Però també sap que de vegades no és possible fer turisme. 'Si heu viatjat quatre dies seguits, passar el dia lliure dormint està bé', diu. 'Em dic a mi mateix que si no tinc temps per fer tot el que vull, aquest és un motiu per tornar a aquesta ciutat'.

control de la vora per als cabells naturals 4c

'Quan ets en aquests llocs espectaculars, de vegades és difícil recordar que no són vacances, ja estàs aquí per treballar', diu Meier. “Però no oblideu gaudir-ne. Arribar a fer allò que t’agrada mentre veus el món; no crec que hi hagi res millor que això ”.

Hidalgo a Milà, Itàlia (foto cedida per Hidalgo)

Dirigit a l’estranger? Fins i tot les tasques més senzilles poden ser complicades quan es troba a mig món. Aquests són alguns consells per fer les petites coses.

Troba la bugaderia més propera. La majoria d’empreses s’encarregaran de rentar-vos els vestits. Però la vostra roba del dia a dia serà responsabilitat vostra. 'Sempre porto paquets de marea de la mida dels viatges', diu Graci Meier de MOMIX. 'Si el pitjor passa al pitjor, sempre hi ha la banyera'.

Pressuposeu el vostre efectiu amb prudència. Eviteu les taxes altes de caixers automàtics traient la major part de la moneda local possible quan atereu per primera vegada en un país i, tot seguit, utilitzeu-la poc

a poc a poc. 'A Europa treig 500 euros i després en guardo 300 a la caixa forta de la meva habitació', diu James Boyd, de Bad Boys of Dance. No porteu massa amb vosaltres alhora: no és segur.

Porta una maleta petita. Quan porteu totes les vostres coses en avions, autobusos i trens, les bosses enormes poden ser feixugues. Meier creu molt en la tècnica de menys és més quan fa l’embalatge. La ballarina comercial Reina Hidalgo aporta moltes coses, però ho empaqueta tot sàviament. 'Cal preparar-se per a diferents climes en diferents països', diu Hidalgo. Per mantenir-se organitzada, recomana Spacepaks que caben dins d’una maleta.

Utilitzeu aplicacions per comunicar-vos. Meier recomana Word Lens, una aplicació gratuïta per a iPhone que tradueix text a l’anglès quan es manté el telèfon per sobre. Però alerta: cal fer traduccions amb un gra de sal. 'Vam intentar demanar un pa de carn a un menú a Alemanya', diu. 'Però quan va sortir, en realitat era bolonya'.

el príncep i els membres de la banda de la revolució

Lluita contra l’enyor de casa amb els familiars. 'De vegades es necessita la comoditat d'un Starbucks o un McDonald's', diu Boyd. 'Per sort, es poden trobar gairebé a qualsevol lloc'.

No mengeu fora de cada menjar. Els restaurants poden costar-se i el menjar no sempre es prepara de la manera més saludable. Menjar hi pot ajudar a estalviar diners i menjar millor. 'De fet, vaig comprar una placa calenta quan érem a Europa, per poder cuinar a la meva habitació d'hotel', diu Meier.

Utilitzeu la tecnologia per mantenir-vos en contacte. Boyd utilitza Skype, WhatsApp, Voxer i iMessaging per trucar a familiars i amics sense acumular una enorme factura telefònica. 'També m'agrada anar a la vella escola i enviar postals', diu. 'És fàcil i divertit'.

No us oblideu de la càmera i feu un diari per anotar les vostres coses preferides. 'D'aquí un any oblidareu petits detalls', diu Boyd. 'Però si l'escriviu i feu un munt de fotografies, recordareu tots els viatges'.